Deux générations — Tolstoy, Leo, graf

Deux générations

FrançaisŒuvre originaleFiction

Résumé

"Two Hussars" ("Два гусара" ["Dva gusara"]) is a novella by Leo Tolstoy published in 1856, and translated into English by Nathan Haskell Dole. This is a novel in which one generation struggles against an earlier generation, or Tolstoy's generation is in struggle against that of his father. Tolstoy translator Aylmer Maude describes the text as a "a rollicking tale with flashes of humor resembling Charles Lever's." Russian and Soviet literary scholar Boris Eikhenbaum has suggested that the introduction to Two Hussars was actually intended to be in The Decembrists, the incomplete novel that was supposed to be the following installment of War and Peace. (This summary is from Wikipedia.)

Lire avec LingoAudioBook

L’ouverture directe n’est pas encore connectée. Téléchargez un EPUB disponible à la source, puis importez-le dans l’application. Cette adresse conserve l’identifiant Gutenberg.

Livres ↗

Disponible à la source

Le domaine public indiqué par Project Gutenberg concerne les États-Unis. Les droits ailleurs, notamment en Espagne et dans l’UE, doivent être vérifiés séparément. Un lien ne vaut pas autorisation de redistribution.

Source originale · Project Gutenberg ↗
Droits et provenance

Public domain in the USA.

Distribution dans l’UE non vérifiée

Sujets (6)
  • Country life -- Russia -- Fiction
  • Fathers and sons -- Fiction
  • Hussars -- Fiction
  • Russia -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction
  • Russian fiction -- Translations into French
  • PG

LINGOAUDIOBOOK · ANDROID & iOS

Faites de chaque page une leçon de langue.

Lisez, écoutez avec la synthèse vocale locale, traduisez et suivez chaque mot avec LingoAudioBook pour Android et iOS.

Visiter le site officiel de l’application